×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Übel Blatt (TV)

Have you seen this? seen all

Alternative title:
ユーベルブラット (Japanese)
Genres: fantasy
Themes: sorcery
Objectionable content: Intense
Plot Summary: When Szaalanden was about to be invaded by Wischtech, the Emperor sent fourteen youths in order to stop the invasion. Three perished along the way, while another four was said to have betrayed the lord, and thus was killed and called the "Lances of Betrayal". So, only seven came back alive, and they became known as the "7 Heroes". Two decades later, a boy known as Koinzell has begun to hunt down and kill the Heroes. (from manga)
Ratings: 37 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (dub:1)
 Excellent: 2 votes (sub:2)
 Very good: 3 votes (sub:3)
 Good: 7 votes (sub:6, dub:1)
 Decent: 3 votes (sub:3)
 So-so: 4 votes (sub:4)
 Not really good: 7 votes (sub:7)
 Weak: 4 votes (sub:3, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Bad: 5 votes (sub:4, others:1
1 Russian subtitled
)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 128 s, rank: #4878 (of 9996)
Median rating: So-so
Arithmetic mean: 5.135 (So-so), std. dev.: 2.3152, rank: #9200 (of 10154)
Weighted mean: 5.074 (So-so), rank: #9261 (of 10154) (seen all: 5.80 / seen some: 3.49 / won't finish: 3.51)
Bayesian estimate: 5.699 (Decent−), rank: #7124 (of 7635)
Running time: 23 minutes per episode
Number of episodes: 12
Vintage: 2025-01-10
Opening Theme:
"Zainin (Sinner)" by GARNiDELiA
Ending Theme:
"Stella" by Hina Tachibana
Official website:
You can contribute information to this page, but first you must

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takashi Naoya
Series Composition: Tatsuya Takahashi
Music: Shun Narita
Original creator: Etorouji Shiono
Character Design: Kiyoshi Tateishi
Art Director: Hirotaka Kozaki
Chief Animation Director:
Yukiyo Komito
Animation Director: Junko Matsushita (ep 11)
Mecha design: Kio Edamatsu
Sound Director: Takahiro Fujimoto
Cgi Director:
Hiroyuki Ikeda
Director of Photography: Fei Yu

2nd Key Animation:
Shin Kodama (Nakamura Production; ep 12)
Assistant Director: Matsuo Asami
Color design: Toshie Miyazawa (Rocket Vision)
Editing: Mai Hasegawa
Key Animation:
Tatsuo Nakajima (5 episodes
eps 1, 4, 6, 8, 12
)

Monster Design: Takaaki Sekizaki
Sound Effects: Ijo Okuda
Theme Song Arrangement:
Toku (OP)
Theme Song Composition:
Toku (OP)
Theme Song Lyrics:
MARIA (OP)
Theme Song Performance:
Hina Tachibana (ED)
Hina Tachibana as Peepi
Yūya Hirose as Köinzell

Gen Sato as Zeffi
Hitomi Ueda as Altea
Kaori Maeda as Elsaria
Kazuhiko Inoue as Marquis Glenn
Kenichirō Matsuda as Geranpen
Kenji Hamada as Rozen
Kenji Nomura as Dariste
Kōsuke Toriumi as Fargo
Mitsuki Nakamura as Krentz
Naoya Uchida as Batterygrave Barestar
Ryōta Suzuki as Rangzatz
Shiori Sugiura as Schemlie
Taiten Kusunoki as Landgrave Schtemwölech
Tomohiro Ōno as Ichfeis
Yui Kanari as Aht

Atsushi Tamaru as Lord (ep 8)
Aya Hisakawa as Zephyr's Mother (eps 3-4)
Ayato Morinaga as
Captain (ep 7)
Disciple (ep 9)
Kratos (ep 10)
Seven Spears Knight (ep 12)
Ayu Suzuki as Demi-human Knight (ep 6)
Erina Minamoto as
Demi-human Knight (ep 6)
Girl (ep 4)
Harumi Ito as Girl (ep 4)
Hayato Kaneko as Valge (eps 8-12)
Hiroshi Naka as Ballester's Father (ep 11)
Ikkyū Juku as Magistrate (eps 8-11)
Kanata Tanaka as
Citizen (ep 12)
Stowaway (ep 1)
Kazuhiro Yamaji as Elgnach (ep 2)
Kazuki Kyan as
Argent (ep 3)
Captain (ep 8)
Demi-human Officer (ep 4)
Flying Dragon Soldier (ep 11)
Monk (ep 2)
Monk A (ep 1)
Priest (ep 6)
Kazuya Ichijō as Largor (ep 8)
Keiichi Sonobe as Storyteller (ep 8)
Ken Uo as Bard (ep 9)
Kenta Hosoda as
Acolyte (ep 7)
Artillery Officer (ep 11)
Seven Spears Knight (ep 3)
Kentarō Itō as Rasheb (eps 1-2, 12)
Kōdai Inaoka as
Artillery Army (ep 10)
Bandit (eps 3-4)
Commander (ep 7)
Monk B (ep 1)
Monk-Soldier (ep 2)
Seven Spears Knight (ep 12)
Kōichi Sōma as
Artillery Officer (ep 8)
Bandit Leader (eps 3-4)
Commander (ep 7)
Kurupodo (ep 1)
Mountain Noble (ep 12)
Security Guard (ep 2)
Kōji Marunaka as Guard Captain (ep 2)
Kōsuke Kobayashi as
Captain (ep 7)
Kparzen (ep 8)
Magistrate (ep 10)
Seven Spears Knight (eps 3, 9, 12)
Mami Fujita as
Demi-Human Girl (ep 8)
Demi-human Knight (ep 6)
Marika Hayase as Teatreat (eps 8, 10)
Michitake Kikuchi as
Artillery Officer (ep 8)
Mayor (ep 3)
Mie Sonozaki as Guglielmo (ep 9)
Mitsuaki Hoshino as Zephyr's Father (eps 3-4)
Mitsuki Nakamura as
Bandit (ep 4)
Decon (ep 1)
People (ep 3)
Soldier (ep 8)
Mizuki Tateishi as Girl (ep 4)
Naomi Kusumi as Archpriest (ep 2)
Narumi Itō as Demi-human Knight (ep 6)
Natsumi Fujiwara as Fargo (ep 7)
Rikako Yamaguchi as Mother of Demi-human (eps 9-10)
Rina Satō as Charlene (ep 6)
Ruri Yoshimiya as Demi-human Knight (ep 6)
Ryoma Masuda as
Bandit (ep 4)
Priest (ep 6)
Ryūichi Sawada as Knight (ep 2)
Shiori Sugiura as Shrine Maiden (ep 3)
Shitan En as Priest (ep 6)
Shūichi Uchida as
Delzere (eps 10-12)
Seven Spears Knight (ep 9)
Taichi Takeda as Alglow (eps 10-12)
Takayuki Miyamoto as Informant (ep 1)
Taketora as Polevik (ep 12)
Tomoe Ai as Women of the Free City (ep 11)
Tomohisa Asō as High Priest (eps 6-7)
Yasuhiro Mamiya as Lord of the Underground (ep 1)
Yasuyuki Kase as Reberont (eps 8, 11)
Yūji Kameyama as
Gülengulf (ep 11)
Seven Spears Knight (ep 9)
Yūki Hoshi as Citizen (ep 2)
Yutaka Aoyama as Imperial Envoy (ep 7)
Yuuki Sanpei as
Informant Man (ep 8)
Townspeople (ep 3)
Water Gate Captain (ep 7)
Yūya Hirose as Ashley (eps 1, 6, 9, 11)
Japanese companies
2nd Key Animation:
BEEP (OP; 7 episodes
eps 2-3, 7-9, 11-12
)

One Order (9 episodes
eps 1-4, 6-9, 12
)

Triple A (5 episodes
eps 1, 3, 8-9, 11
)

Animation Direction:
Revival (ep 12)
Animation Production:
Staple Entertainment
Background Art:
Seoul Loft (eps 1-12)
CG Direction:
Staple Entertainment
CG Modeling: Satelight
CG Rigging: Satelight
Color Check:
Rocket Vision (5 episodes
eps 1-2, 7, 11-12
)

Staple Entertainment (eps 3, 10)
Color Design: Rocket Vision
Color Key:
Rocket Vision (5 episodes
eps 1-2, 7, 11-12
)

Staple Entertainment (eps 3, 10)
Editing: EditZ
Finish Animation:
One Order (9 episodes
eps 1-4, 6-9, 12
)

Triple A (6 episodes
eps 1, 3, 6, 8-9, 11
)

In-Between Animation:
One Order (9 episodes
eps 1-4, 6-9, 12
)

Triple A (6 episodes
eps 1, 3, 6, 8-9, 11
)

Key Animation:
RadPlus (eps 5-6, 11)
Online Editing: Sony PCL
Photography: Staple Entertainment
Sound Production: Dax Production
English cast
English staff
Dubbing Director:
Wolfie Trausch (eps 1-4)

Adaptation: Djamel Bennecib
Casting Director: Wolfie Trausch
Dubbing Coordination:
Troy Martin
Dubbing Creative Director: Charles Fathy
Dubbing QC: Darryl Webster
Production manager: Kimberly Cardenas
Recording Editor: Chase McElhaney
Recording engineer:
Nav Narasimhan
English companies
Internet Streaming: Amazon Prime Video
French staff
French cast
Dubbing Director: Véronique Fyon

Adaptation:
Maxime Place
Elliott Guyot as Köinzell
Lise Leclercq as Peepi

Antoni LoPresti as Ertzen
Benjamin Thomas as Comte Schtemwölech
Brieuc Lemaire as Ikfes
Denis Monnier as Vido
Esther Aflalo as Altea
Jean-Michel Vovk as Comte Barestar
Michaël Conte as Marquis Glenn
Olivier premel as Rosen
Stéphane Pirard as Daliste
Thibaut Delmotte as Kalkris

Alexis Flamant as Zeffi (eps 3-4, 7)
Cédric Cerbara as Delzere (eps 10-12)
Delphine Moriau as Grande Prêtresse (ep 3)
Franck Daquin as Polvick (ep 12)
Jean-François Rossion as
Guéranpen (eps 3-7, 12)
Narrateur (eps 7, 12)
Jean-Marc Delhausse as Rasheb (eps 1-2, 12)
Julia Kaye as Guryë
Julie Dieu as Sharen (eps 6-7)
Laurent Bonnet as Barestar jeune (ep 11)
Laurent Vernin as Warge (eps 8-12)
Maxime Donnay as Fargo (eps 4-7)
Michel Hinderyckx as Père de Zeffi (eps 3-4)
Patrick Waleffe as
Barde (ep 8)
Grand prêtre (eps 6-7)
Largor III (ep 8)
Magistrat (eps 8-11)
Rangzatz (eps 1-2)
Quentin Minon as Mr.Le maire
Ronald Beurms as Père de Barestar (ep 11)
Simon Duprez as
Algro (eps 10-12)
Egnach (ep 2)
Thierry Janssen as Grand prêtre (ep 2)
Véronique Fyon as
Mère de Zeffi (eps 3-4)
Prêtresse de la Lune (ep 7)
Schemlje
Titrea (eps 8-10)

French companies
Dubbing: VSI Paris
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Gianluca Crisafi

Dialogues: Enrica Fieno
Dubbing Assistant: sca Bregni
Dubbing Engineer: Tonino Politanò
Mixing: sco Persia
Mirko Cannella as Köinzell
Sara Ciocca as Peepi

Alessandro Ballico as Rangzatz
Claudio Marsicola as Marquis Glenn
Daniele Raffaeli as Stemwölech
Luca Biagini as Landgrave Schtemwölech
Italian companies
Dubbing: VSI Rome
Internet Streaming: Amazon Prime Video

This encyclopedia is collaboratively edited by the s of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

Anime anthology