My Hero Academia (TV 4)
Alternative title:
Boku no Hero Academia (Japanese)
僕のヒーローアカデミア (Japanese)
Genres: science fiction
Themes: supervillains
Objectionable content: Significant
Plot Summary: The fourth season begins by highlighting the work-study assignments of various U.A. students. The appearance of the yakuza and a mysterious girl held captive affects many of the hero establishment. The tension eases as preparations for the U.A. school festival come together involving all of Class A. The season ends with epic flames.
Ratings: 364 ratings have been given [details]
Running time: 23 minutes per episode
Number of episodes: 25
Episode titles: We have 25
Vintage:
2019-10-12
2020-11-18 (Brazil, Funimation; dubbed)
2021-03-01 (, Toonami)
2022-03-01 (Brazil, Crunchyroll; dubbed)
Opening Theme:
#1: "Polaris" by BLUE ENCOUNT
#2: "Starmarker" by KANA-BOON
Ending Theme:
#1: "Koukai no Uta" by Sayuri
#2: "shout Baby" by Ryoku Oushoku Shakai
Insert song:
"Hero too" by KYOKA JIRO Starring Chrissy Costanza (ep 23)
Official website:
TVアニメ『僕のヒーローアカデミア』 (Japanese)
Trivia: We have 1
Reviews: Show:
My Hero Academia ‒ Episode 88 (Apr 4, 2020)
My Hero Academia ‒ Episode 87 (Mar 31, 2020)
My Hero Academia ‒ Episode 86 (Mar 23, 2020)
My Hero Academia ‒ Episode 85 (Mar 16, 2020)
My Hero Academia ‒ Episode 84 (Mar 9, 2020)
My Hero Academia ‒ Episode 83 (Mar 2, 2020)
My Hero Academia ‒ Episode 82 (Feb 22, 2020)
My Hero Academia ‒ Episode 81 (Feb 17, 2020)
My Hero Academia ‒ Episode 80 (Feb 10, 2020)
My Hero Academia ‒ Episode 79 (Feb 1, 2020)
News: Show:
North American Anime, Manga Releases, February 13-19 (Feb 15, 2022)
North American Anime, Manga Releases, February 14-20 (Feb 16, 2021)
North American Anime, Manga Releases, September 27-October 3 (Sep 30, 2020)
Convention report:
Anime Expo 2019: My Hero Academia Season 4 Premiere (Jul 8, 2019)
Interest:
Crunchyroll Awards Crown Jujutsu Kaisen as Anime of the Year (Feb 19, 2021)
Crunchyroll Reveals Most Watched Anime of 2020 by Region (Jan 15, 2021)
Other articles:
The List - 5 Best Opening Songs of Fall 2019 (Nov 24, 2019)
Our Most Anticipated Anime of Fall 2019 (Oct 1, 2019)
The List - 5 Best My Hero Academia Battles (Sep 29, 2019)
| You can contribute information to this page, but first you must |
| Blu-ray (Region A) |
| My Hero Academia - Season 4 (Blu-ray) 2022-02-15 (from $41.95) |
| My Hero Academia - Seasons 3+4 [Walmart Exclusive] (Blu-ray) 2023-02-28 |
| Blu-ray + DVD combo |
| My Hero Academia - Season 4 Part 1 (BD+DVD) 2020-09-29 (from $39.65) |
| My Hero Academia - Season 4 Part 2 (BD+DVD) 2021-02-16 (from $26.86) |
| My Hero Academia - Season 4 Part 2 [Limited Edition] (BD+DVD) 2021-02-16 (from $54.64) |
|
|
||||
|
Chief Director: Kenji Nagasaki
Director: Masahiro Mukai
Series Composition: Yōsuke Kuroda (Studio Orphee)
Script: Yōsuke Kuroda (Studio Orphee)
Episode Director:
Masashi Abe (6 episodes
eps 66, 71, 76, 80, 83, 87
)Setsumu Doukawa (5 episodes
eps 68, 74, 76, 81, 88
)Shouji Ikeno (7 episodes
eps 67, 72, 75, 78, 82, 84, 86
)Tomo Ōkubo (eps 65, 69, 73) Music: Yuki Hayashi
Original creator: Kōhei Horikoshi
Character Design: Yoshihiko Umakoshi
Animation Director:
Akiko Ōtsuka (5 episodes
eps 67, 71, 76, 80, 86
)Haruna Hashimoto (5 episodes
eps 66, 70, 75, 81, 86
)Minami Sakura (OP1; 6 episodes
eps 64, 69, 72, 77, 81, 86
)Nobuhiko Kawakami (7 episodes
eps 67, 71, 75-76, 80, 85, 88
)Risa Suzuki (5 episodes
eps 74-75, 78, 82, 87
)Takahiro Komori (4 episodes
eps 64, 69, 72, 76
)Takashi Murai (7 episodes
eps 65, 68, 73, 77, 81, 85, 88
)Tetsuro Uetake (4 episodes
eps 75, 79, 84, 87
)Yoshiyuki Kodaira (5 episodes
eps 65, 68, 73, 78, 83
)Yuka Shibata (eps 66, 70, 75) Sound Director: Masafumi Mima
Cgi Director: Yōta Andō
Director of Photography: Takashi Sawa
2nd Key Animation:
Ai Nonaka (6 episodes
eps 71-72, 80, 86-88
)Akari Itō (Bones Animation Dept.; 6 episodes
eps 65, 68, 72-74, 78
)Hiroko Yasutome (18 episodes
eps 66-70, 72, 76-77, 79-88
)Mami Horimoto (Bones Animation Dept.; 4 episodes
eps 65, 68, 80, 85
)Mariko Imamura (4 episodes
eps 70, 74, 77, 88
)Narumi Takahashi (5 episodes
eps 67-69, 71, 75
)Sanae Yamamoto (11 episodes
eps 76-77, 79-82, 84-88
)Shun Shibata (7 episodes
eps 70-72, 75-76, 85, 88
)Takuma Nakamura (Bones Animation Dept.; 9 episodes
eps 66, 68, 77, 79-81, 83, 87-88
)Yuzuki Sano (Bones Animation Dept.; eps 71-78, 85) 3D CG:
Daisuke Hosokawa (7 episodes
eps 71-74, 78-80
)Hiroki Machida (18 episodes
eps 68, 70-73, 75-81, 83-88
)Assistant Animation Director: Takashi Murai (OP1)
Assistant Background Music Producer: Yui Arima
Assistant Character Design: Hitomi Odashima
Background Art:
Ami Takasusuki (Atelier Musa; 4 episodes
eps 64-65, 67-68
)Gun Hu Lee (6 episodes
eps 72-73, 75-77, 83
)Mai Hamako (Atelier Musa; 15 episodes
eps 64-65, 67-71, 73-75, 78-80, 84, 88
)Masami Ohta (Atelier Musa; 15 episodes
eps 64-65, 68-74, 76-79, 84, 88
)Sung Hae Park (6 episodes
eps 72-73, 75-77, 83
)Sung Woo So (6 episodes
eps 72-73, 75-77, 83
)Tae Kyung Na (5 episodes
eps 72-73, 75-77
)Un Ji Kim (4 episodes
eps 72-73, 75, 83
)Yeung Sul Park (eps 72, 75-76) Background Music Producer: Takeki Kobayashi
Background Music Production Cooperation: Yasushi Horiguchi (Legendoor)
Blu-ray Production: Gou Inagaki
Blu-ray Promotion: Takuji Okuda
CG:
Duo En Zheng (21 episodes
eps 66-80, 82, 84-88
)Maiko Tomizawa (13 episodes
eps 64-68, 71, 76, 80-81, 83-84, 86, 88
)Tatsuya Suzuki (鈴木達也; 9 episodes
eps 69-70, 72-73, 75-79
)Yuuki Oguri (12 episodes
eps 64-66, 71, 73-76, 79-80, 87-88
)Color Check:
Tomoko Takahashi (12 episodes
eps 64, 67-87 odd
)Yukari Kunō (13 episodes
eps 65-66, 68-88 even
)Color design: Kazuko Kikuchi
Color setting:
Tomoko Takahashi (12 episodes
eps 64, 67-87 odd
)Yukari Kunō (13 episodes
eps 65-66, 68-88 even
)DVD Production: Gou Inagaki
DVD Promotion: Takuji Okuda
Editing: Kumiko Sakamoto
Finish Animation:
Emiko Okui (Wish; 4 episodes
eps 71, 79, 82, 88
)Hikaru Takigawa (Wish; 5 episodes
eps 64, 73, 81, 86-87
)Hiroyasu Kanemitsu (Wish; 4 episodes
eps 64, 74, 80, 88
)Izumi Inoue (Wish; 4 episodes
eps 68, 74, 81, 88
)Kosuke Mizusawa (Wish; 4 episodes
eps 69, 75, 81, 88
)Kōta Sudō (Wish; 4 episodes
eps 70, 77, 82, 88
)Kumiko Yamazaki (Wish; 4 episodes
eps 68, 73, 80, 85
)Mai Yuzawa (Wish; 4 episodes
eps 66, 76, 83, 87
)Misato Kaneko (Wish; 4 episodes
eps 65, 73, 83, 87
)Momono Misawa (Wish; 4 episodes
eps 69, 79, 83, 87
)Naomi Nakamura (Wish; 7 episodes
eps 65-66, 72, 77, 79, 84, 86
)Rie Kitazawa (Wish; 4 episodes
eps 66, 75, 82, 88
)Ryō Taba (Wish; 4 episodes
eps 69, 75, 82, 87
)Satomi Kusakabe (Wish; 4 episodes
eps 65, 74, 80, 86
)Teruka Tanaka (Wish; 5 episodes
eps 66, 74, 80, 85-86
)Terumi Yamada (Wish; 5 episodes
eps 67, 74, 81, 86-87
)Yosuke Amamoto (Wish; 4 episodes
eps 66, 73, 79, 85
)Yūko Koyama (Wish; 4 episodes
eps 72, 79, 81, 87
)Yuuna Tanaka (Wish; 4 episodes
eps 69, 78, 82, 88
)Finishing Manager: Daiki Egusa
In-Between Animation:
Atsumi Sakai (4 episodes
eps 65, 73, 78, 83
)Fumiko Suzuki (9 episodes
eps 65, 68, 72-73, 79, 84-87
)Ginga Tamura (Bones Animation Dept.; 10 episodes
eps 71-75, 77, 79, 81-83
)Izumi Kodama (9 episodes
eps 64-65, 67-68, 73, 75, 78-79, 83
)Keiko Abu (13 episodes
eps 64, 66-67, 70-73, 77, 81-82, 86-88
)Masaki Nagano (Bones Animation Dept.; 10 episodes
eps 71-75, 77, 79, 81-83
)Masami Yamauchi (4 episodes
eps 68-69, 73, 78
)Mei Arai (Bones Animation Dept.; 10 episodes
eps 71-75, 77, 79, 81-83
)Misa Takada (Bones Animation Dept.; 10 episodes
eps 71-75, 77, 79, 81-83
)Momoka Izumi (Bones Animation Dept.; 15 episodes
eps 64-75, 77, 81, 83
)Sakiho Isogimi (Bones Animation Dept.; 15 episodes
eps 64-75, 77, 81, 83
)Takeshi Noda (Bones Animation Dept.; 7 episodes
eps 71-75, 77, 79
)Yū Furuki (8 episodes
eps 65, 68, 73, 77-78, 83, 85, 88
)Yuzuki Sano (Bones Animation Dept.; eps 64-68) In-Between Check:
Koichi Iwanaga (OP1, ED2; 16 episodes
eps 64, 66-72, 74-75, 77-87 odd
)Shunsuke Shishido (OP2; 9 episodes
eps 65, 73, 76-88 even
)Insert Song Arrangement: Yuki Hayashi (ep 23)
Insert Song Composition: Yuki Hayashi (ep 23)
Insert Song Lyrics: Ayapeta (from Dizzy Sunfist; ep 23)
Insert Song Performance: Chrissy Costanza (ep 23)
Key Animation:
Ai Mochida (4 episodes
eps 68, 73, 78, 83
)Akari Itō (4 episodes
eps 66, 70-71, 75
)Akiko Ōtsuka (OP1,ED2; 5 episodes
eps 64-65, 67, 71, 88
)Asahi Takeuchi (ED2; 7 episodes
eps 69, 72, 77, 79, 83, 85-86
)Asuka Miki (Sunrise; 4 episodes
eps 74, 79, 81, 84
)Erika Okada (4 episodes
eps 64, 72, 78, 83
)Fumika Niigaki (OP2; 5 episodes
eps 66, 70-71, 75, 84
)Haruka Iida (5 episodes
eps 67, 75-76, 86, 88
)Hikari Kukimoto (5 episodes
eps 64, 67, 73, 78, 83
)Kaori Higuchi (5 episodes
eps 67, 72, 77, 80, 86
)Kazuo Tomizawa (4 episodes
eps 70, 77, 82, 88
)Kōji Sugiura (OP2; 7 episodes
eps 67-68, 72, 76, 85, 87-88
)Kōki Fujimoto (4 episodes
eps 64, 72, 76, 85
)Mami Horimoto (4 episodes
eps 66, 70-71, 75
)Masahiro Yamanaka (4 episodes
eps 66, 69, 75, 77
)Miyuki Inoue (4 episodes
eps 69, 75, 80, 87
)Rina Ogawa (11 episodes
eps 64, 68-76 even, 77, 80-81, 84, 87
)Risa Suzuki (ED2; 4 episodes
eps 64, 70, 74, 82
)Rui Xing Zheng (4 episodes
eps 69, 75, 80, 86
)Shino Kuzuhara (4 episodes
eps 65, 68, 72, 77
)Shōtarō Tamemizu (OP1; 8 episodes
eps 64, 71-77 odd, 85-86, 88
)Shun Shibata (5 episodes
eps 76, 79, 81, 84, 88
)Takahiro Yamakita (4 episodes
eps 72-73, 76, 87
)Takurō Naka (5 episodes
eps 65, 68, 73, 78, 83
)Tamako Horiuchi (10 episodes
eps 64, 67-68, 70, 73, 76, 79, 84-85, 88
)Tetsurō Nireki (OP1, OP2; 10 episodes
eps 65-66, 68, 71-73, 76, 78, 84, 88
)Tetsuro Uetake (OP2; 6 episodes
eps 65-66, 68, 70, 74, 84
)Tomomi Ikeda (4 episodes
eps 69, 75, 80, 86
)Tomoyuki Ōshita (4 episodes
eps 66, 69, 75, 86
)Toshiyuki Anzai (OP2; 7 episodes
eps 73, 76, 79, 84-86, 88
)Yoshiyuki Kodaira (4 episodes
eps 65, 68, 73, 83
)Yūji Hakamada (4 episodes
eps 70, 77, 82, 88
)Yūka Inada (4 episodes
eps 75, 77, 80, 82
)Yuka Shibata (OP1; 6 episodes
eps 70, 75, 80, 83, 86, 88
)Yūki Itō (伊藤優希; 5 episodes
eps 64, 67, 72, 80, 85
)Yukiko Miyamoto (4 episodes
eps 67, 78, 83, 86
)Yukino Nakamata (4 episodes
eps 66, 69, 75, 86
)Yūko Danki (OP1, OP2; 12 episodes
eps 65-66, 69, 71, 73, 76, 78, 80-81, 84, 86, 88
)Yutaka Nakamura (eps 68, 88) Literature Cooperation: Hitoshi Nagai
Production Advancement:
Hironobu Araki (4 episodes
eps 70, 77, 82, 88
)Koujun Sasahara (4 episodes
eps 66, 69, 71, 75
)Mika Itō (5 episodes
eps 65, 68, 73, 78, 83
)Takayuki Tachibe (ep 86) Production Desk: Takashi Koike
Publicity Producer: Ryo Shimoyama
Recording: Yūji Tagami (Aoi Studio)
Setting Production: Kazuma Komatsu
Sound Effects: Shizuo Kurahashi
Sound Effects Assistant: Tomokazu Mitsui (Soundbox)
Sound Production: Kazumi Kurita (Techno Sound)
Sound Production Desk: Tomoko Nakajima (Techno Sound)
Special Effects: Shin Inoie
|
Daiki Yamashita as
Kenta Miyake as
Nobuhiko Okamoto as
Shinichirō Miki as
Tarusuke Shingaki as Aoi Yūki as
Ayane Sakura as
Daichi Endō as
Eri Kitamura as
Hiroyuki Yoshino as
Junichi Suwabe as
Kaito Ishikawa as
Kaori Nazuka as
Kaori Yagi as
Kazuyuki Okitsu as
Kei Shindō as
Kenjirō Tsuda as
Kenta Ōkuma as
Kiyono Yasuno as
Kiyotaka Furushima as
Kōichi Yamadera as
Kōki Uchiyama as
Kōsuke Kuwano as
Marina Inoue as
Masakazu Nishida as
Misato Fukuen as
Ryō Hirohashi as
Seiran Kobayashi as
Tasuku Hatanaka as
Tetsu Inada as
Toshiki Masuda as
Tsuguo Mogami as
Yasuhiro as
Yoshimasa Hosoya as
Yui Horie as
Yūichi Nakamura as
Yūki Kaji as
Yūto Uemura as Ai Ishikawa as
Akio Ōtsuka as
Ayane Sakura as
Chiyuki Miura as
Chrissy Costanza as
Etsuko Kozakura as
Haruto Kuroki as
Hiro Shimono as
Inuko Inuyama as
Jirō Saitō as
Kaori Nazuka as
Kaori Sakurai as
Katsunori Okai as
Kei Kawamura as
Kei Shindō as
Ken Uo as
Kenichi Ogata as
KENN as
Kenta Kamakari as
Kenta Ōkuma as
Kōhei Amasaki as
Kōji Ishii as
Kōji Okino as
Kōsuke Takaguchi as
Kouji Takahashi as
Makoto Furukawa as
Masaaki Ihara as
Masakazu Nishida as
Masami Iwasaki as
Masamichi Kitada as
Meiko Kawasaki as
Michiko Neya as
Michiru Yamazaki as
Michiya Omata as
Minori Chihara as
Momoko Soyama as
Naomi Kusumi as
Noriaki Kanze as
Rie Murakawa as
Ryō Iwasaki as
Ryōta Takeuchi as
Saki Ogasawara as
Sara Matsumoto as
Satoru Inoue as
Sayaka Kinoshita as
Shinnosuke Musashi as
Sōichi Abe as
Taichi Takeda as
Takahiro Fujiwara as
Takahiro Sumi as
Takahiro Yoshino as
Takashi Onozuka as
Takayuki Masuda as
Takuma Nagatsuka as
Takumi Asahina as
Teruyuki Tanzawa as
Tokuyoshi Kawashima as
Tomohiro Ōmachi as
Tōru Nara as
Toshiki Masuda as
Tsuguo Mogami as
Yasuhiro Takato as
Yō Kitazawa as
Yoshihito Sasaki as
Yoshitsugu Matsuoka as
Yu Shimamura as
Yūki Shin as
Yuri Noguchi as
|
|||
|
3D CG: Bones Photography Dept. (OP2, ED2)
Animation Production: BONES
Background Music Production: TOHO
Backgrounds: Atelier Musa
CM Production: 10GAUGE
Editing Studio: Jay Film
Homepage Production: salt
Photography: Bones Photography Dept.
Publicity Cooperation: Wedge Holdings
PV Production: 10GAUGE
Recording Studio: Aoi Studio
Sound Production: Techno Sound
Title Cooperation: gratan (OP1)
|
||||
|
|
||||
|
ADR Director: Colleen Clinkenbeard
Translation: Nita Lieu
ADR Engineer:
Afshar Kharat (8 episodes
eps 65-68, 70, 74, 76-77
)Manuel Aragon (6 episodes
eps 79-82, 87-88
)Zachary Davis (ep 86) ADR Supervisor: Peter Hawkinson
Blu-Ray Compression: Duncan Yan
Blu-Ray Editor: Jeremy Jimenez
Blu-Ray Menu Audio: Rickey Watkins
Blu-Ray Menu Design: Stephanie Hinyub
Linguistic Asset Manager: Sarah Alys Lindholm
Materials Coordinator: Trenton Jons
Talent Coordination: Tara A. Williams
Video Engineer: Brittany Smith
Video Post-Production Manager: Susie Nixon (eps 67-84)
|
Christopher R. Sabat as
Clifford Chapin as
Justin Briner as
Ricco Fajardo as Aaron Dismuke as
Brandon McInnis as
Brina Palencia as
Caitlin Glass as
Christopher Bevins as
Christopher Wehkamp as
Colleen Clinkenbeard as
Dave Trosko as
David Matranga as
Emily Neves as
Eric Vale as
Felecia Angelle as
Gabe Kunda as
Ian Sinclair as
J. Michael Tatum as
Joel McDonald as
John Gremillion as
Josh Grelle as
Justin Cook as
Katelyn Barr as
Kellen Goff as
Kent Williams as
Kyle Hebert as
Kyle Phillips as
Leah Clark as
Lindsay Seidel as
Luci Christian as
Megan Shipman as
Monica Rial as
Newton Pittman as
Patrick Seitz as
Trina Nishimura as
Z. Charles Bolton as
Zeno Robinson as Aaron Roberts as
Adam Gibbs as
Alejandro Saab as
Alese Johnson as
Alexis Tipton as
Amanda Lee as
Amber Lee Connors as
Anairis Quiñones as
Anthony Bowling as
Apphia Yu as
Austin Sisk as
Austin Tindle as
Ben Balmaceda as
Bill Jenkins as
Brittany Lauda as
Brittney Karbowski as
Caitlin Glass as
Cassandra Morris as
Charlie Campbell as
Cherami Leigh as
Chris Rager as
Chuck Huber as
Daman Mills as
David Wilson-Brown as
Derek Whitener as
Derick Snow as
Doug Jackson as
Elizabeth Maxwell as
Eric Lopez as
Eric Rolon as
Garret Storms as
Greg Ayres as
Jad Saxton as
Jamie Marchi as
Jason Liebrecht as
Jay Hickman as
Jeramey Kraatz as
Jeremy Inman as
Jill Harris as
John Swasey as
Kara Edwards as
Kate Oxley as
Kenny Green as
Kent Williams as
Kevin Thelwell as
Kristen McGuire as
Kylie Stewart as
Luci Christian as
Madeleine Morris as
Marcus D. Stimac as
Megan Shipman as
Meli Grant as
Monica Rial as
Morgan Berry as
Morgan Garrett as
Orion Pitts as
Oscar Seung as
R Bruce Elliott as
Randy E. Aguebor as
Ricco Fajardo as
Ryan Reynolds as
Shawn Gann as
Tabitha Ray as
Taylor Harris as
Tia Ballard as
Todd Haberkorn as
Tyler Walker as
Z. Charles Bolton as
Zeno Robinson as |
|||
|
Licensed by: FUNimation Entertainment
|
||||
|
Adaptation: Fabien LEGALLE
|
Bastien Bourlé as
Emmanuel Rausenberger as
Maxime Hoareau as Alan Aubert as
Clara Soares as
Emmanuel Gradi as
Emmanuel Rausenberger as
Fanny Bloc as
Frédéric Souterelle as
Jean-Pierre Leblan as
Jérémy Zylberberg as
Julien Chatelet as
Mélanie Anne as
Nicolas Dussaut as
Victor Niverd as
Antoine Tome as
Bruno Meyere as
Christophe Seugnet as
Clara Soares as
Emmanuel Gradi as
Estelle Darazi as
Grégory Laisné as
Marie Nonnenmacher as
Valérie Bachère as |
|||
|
Broadcaster: Toonami (from 1st March 2021)
Dubbing: Time-Line Factory
|
||||
|
ADR Director: Romulo Bernal (Latin American dub)
|
Alex Pita as
Alfredo Gabriel Basurto as Alejandro Graue as
Alejandro Orozco as
Ana Sofia Medina as
Andrea Valentina Villaverde as
Braulio Hernández as
Carolina Ayala as
Carolina Capiello as
Christiam Marval as
Eduardo Wasveiler as
Giset Blanco as
Hernan Rio as
Jhonny Torres as
Jonathan Ramírez as
Jorge Luis García as
Jose Antonio Macias as
Juan Felipe Sierra Cortes as
Juan Sebastian Naranjo as
Juank Jurado as
Judith Noguera as
Ledner Belisario as
Liliana Barba as
Luis Carreño as
Manuel Bastos as
Miguel Angel Leal as
Nathalie Varona as
Paula Barros as
Raul Reyes as
Romulo Bernal as
Sergio Romero as Alberto Santillan as
Alex Pita as
Arianna López as
Carlos Marquez as
Daniella Rincon as
Ernesto Rocha as
Frank Carreño as
Héctor Estrada as
Jihan Ramirez as
Jorge Luis García as
Jose Antonio Macias as
Juan Felipe Sierra Cortes as
Liliana Barba as
Manolo Coego as
Maria Jose Estevez as
Matías Fajardo as
Miguel Angel Leal as
Orlando Noguera as
Patricia Azán as
Paula Barros as
Raonel Rosales as
Raul Reyes as
Sarai Ruiz as
Sergio Romero as
Xavier Coronel as Alex Villamar
Amanda Hinojosa
Héctor Estrada
Humberto Rivera
Luz Mechaca
Monserrat Aguilar
Oliver Díaz
Oscar Martínez
Ricardo Bautista
|
|||
|
Distributor: Selecta Visión (Spain)
Dubbing Studio: The Kitchen Inc. (Latin American dub)
|
||||
|
Dubbing Director: Graziano Galoforo
Executive producer: Tania Gaspardo (Editorial review and approval for Turner Broadcasting System Italia)
Mixing: Paolo Tiboni
Production Coordination: Gianmarco Celia
Recording engineer: Luca Cornalba
Theme Song Lyrics: Alessandra Valeri Manera
Theme Song Performance: Giorgio Vanni
|
Federico Viola as
Lorenzo Scattorin as
Luca Bottale as
Maurizio Merluzzo as
Simone Lupinacci as Alessandro Capra as
Alessandro Germano as
Andrea Oldani as
Annalisa Longo as
Claudio Moneta as
Davide Fumagalli as
Debora Magnaghi as
Deborah Morese as
Diego Baldoin as
Emanuela Pacotto as
Federica Simonelli as
sco Orlando as
sco Rizzi as
Gianluca Iacono as
Giulia Maniglio as
Katia Sorrentino as
Luca Bottale as
Marco Balzarotti as
Marco Benedetti as
Martina Felli as
Massimiliano Lotti as
MASSIMO TRIGGIANI as
Massimo Di Benedetto as
Matteo Zanotti as
Mattia Bressan as
Paolo Sesana as
Roberto Fedele as
Ruggero Andreozzi as
Sabrina Bonfitto as
Stefano Pozzi as
Tania de Domenico as
Tiziana Martello as
Valentina Pallavicino as Alessandro Capra as
Alessandro Zurla as
Alice Bertocchi as
Caterina Rochira as
Chiara se as
Chrissy Costanza as
Diego Baldoin as
Diego Sabre as
Federica Simonelli as
Federico Zanandrea as
sca Bielli as
sco Mei as
Jenny De Cesarei as
Katia Sorrentino as
Laura Cherubelli as
Luca Bottale as
Luca Ghignone as
Martina Felli as
Nicolò Alberghini as
Paolo De Santis as
Patrizia Mottola as
Riccardo Rovatti as
Stefano Dalla Valle as
Tania de Domenico as
Valerio Amoruso as
|
|||
|
Broadcaster: Italia 2 (From 14 April 2021)
Distributor: Dynit
Dubbing Studio: ADC group
Licensed by: Crunchyroll
|
||||
|
Dubbing Director: Jörn Friese
|
Daniel Käser as
Julius Jellinek as
Matthias Klie as
Matti Klemm as
Sebastian Fitzner as Amadeus Strobl as
Andreas Meese as
Angelika Osusko as
Arne Stephan as
Benjamin Stolz as
Birte Baumgardt as
Charlotte Uhlig as
David M. Schulze as
Dennis Saemann as
Eleni Möller as
Esther Brandt as
Jana Dunja Gries as
Marc Suesterhenn as
Marco Sven Reinbold as
Marko Bräutigam as
Matthias Kiel as
Meri Dogan as
Michael Borgard as
Michael-Che Koch as
Milena Karas as
Oliver El-Fayoumy as
Patrick Mölleken as
Phil Daub as
Rieke Werner as
Sam Bauer as
Signe Zurmühlen as
Tim Knauer as
Tom Raczko as
Vincent Fallow as
Vlad Chiriac as Ben Küch as
Hans-Gerd Kilbinger as
Mascha Raykhman as
Norman Matt as
Peter Sura as
Robert Steudtner as
Sonja Spuhl as
Thomas Balou Martin as
Tobias Brecklinghaus as
Uwe Thomsen as
|
|||
|
(none) |
Internet Streaming: Crunchyroll (CIS)
|
|||
|
(none) |
||||
|
Translation: Marcela de Barros
Production: Bruno Casemiro
Production Coordination: Bruno Sangregório
Production manager: Zodja Pereira
Technical Coordination: Anderson Carvalho
|
Caio Guarnieri as
Fábio Lucindo as
Felipe Volpato as André Rinaldi as
André Sauer as
Bernardo Berro as
Bruno Casemiro as
Caco Penna as
Caio César Oliveira as
Cássia Bisceglia as
Celso Henrique as
César Emílio as
César Marchetti as
Dado Monteiro as
Fabio Campos as
Filipe Teófilo as
Flávia Saddy as
Fred Mascarenhas as
Gabriel Noya as
Gilmar Lourenço as
Guilherme Conradi as
Hermes Baroli as
Isabella Guarnieri as
Jonas Falcão as
Jussara Marques as
Kandy Ricci as
Kate Kelly as
Lucas Almeida as
Luísa Horta as
Mayara Stefane as
Nalin Júnior as
Nestor Chiesse as
Nicholas Zapparoli as
Patrícia Souza as
Patt Souza as
Paula Spinello as
Philippe Maia as
Ramon Campos as
Renan Gonçalves as
Robson Viggiani as
Rodrygo Gomes as
Samuel Fernandes as
Shallana Costa as
Sílvio Giraldi as
Spencer Toth as
Thiago Zambrano as
Victor Moreno as Adrian Tatini as
Alessandra Merz as
Alex Morales as
Aline Penteado as
Amanda Cappia as
Ana Maria Morais as
Arnaldo Santini as
Augusto de Souza as
Bianca Lua as
Bruno Sangregório as
Carol Ruiz as
Carol Sodré as
Danilo Diniz as
Diego Diniz as
Dláigelles Riba as
Ettore Zuim as
Fábio Matsuoka as
Felipe Grinnan as
Flávia Narciso as
Gabriel Martins as
Gabriel Neves as
Gilberto Baroli as
Gilmar Lourenço as
Giuliano Barbaro as
Glaucia Franchi as
Guilherme de Barros as
Guilherme Marques as
Hellen Vasconcellos as
Iris Bassi as
Jacque Souza as
Leonardo Caldas as
Lucas Viana as
Luciana Baroli as
Maitê Cunha as
Marcela de Barros as
Marco Faustino as
Mariana Mirabetti as
Marina Santana as
Mauro Castro as
Nina Carvalho as
Paola Molinari as
Paulo Porto as
Pedro Volpato as
Pierre Bittencourt as
Raquel Marinho as
Reinaldo Rodriguez as
Renan Ramme as
Renata Dalmora as
Roberto Leite as
Rodrigo Firmo as
Rodrigo Martim as
Roger Barcelos as
Rosane Corrêa as
Sérgio Rufino as
Thaís Coelho as
Vagner Santos as
Vinicius Rodrigues as
Wilken Mazzei as
Zodja Pereira as |
|||
|
ADR Studio: Dubrasil
Broadcaster: Loading
Internet Streaming: FUNimation Entertainment (Brazil)
Licensed by: FUNimation Entertainment (Brazil)
|
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others