×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Demon Girl Next Door (TV)

Have you seen this? seen all

Alternative title:
Machikado Mazoku (Japanese)
まちカドまぞく (Japanese)
Genres: magic
Themes: moe
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Yūko Yoshida is a 15-year-old girl who awakens one morning with demonic power, and is tasked with defeating a local magical girl. She has horns and a tail, but truthfully less power than an ordinary girl. She struggles to lift the "curse of a 40,000 yen ($365) per month living." (from manga)
Ratings: 192 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 16 votes (sub:15, raw:1)
 Excellent: 48 votes (sub:44, dub:4)
 Very good: 64 votes (sub:52, dub:9, others:3
1 Indonesia subtitled
1 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 34 votes (sub:29, dub:3, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 20 votes (sub:14, dub:5, others:1
1 Polish subtitled
)
 So-so: 5 votes (sub:5)
 Not really good: 3 votes (sub:3)
 Weak: 1 vote (dub:1)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 294 s, rank: #3113 (of 9997)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.833 (Very good−), std. dev.: 1.3969, rank: #1007 (of 10155)
Weighted mean: 7.798 (Very good−), rank: #961 (of 10155) (seen all: 7.87 / won't finish: 4.78)
Bayesian estimate: 7.778 (Very good−), rank: #737 (of 7635)
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2019-07-11
Opening Theme:
"Machikado Tangent" by shami momo
Ending Theme:
"Yoimachi Cantare" by Kōro Machikado
Review:
Demon Girl Next Door (Oct 3, 2019)
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must

Blu-ray (Region A)
    The Demon Girl Next Door - Complete Collection (Blu-ray) 2020-09-01 (from $22.49)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiroaki Sakurai
Series Composition: Keiichirō Ōchi
Scenario:
Keiichirō Ōchi (9 episodes
eps 1-4, 6-7, 9, 11-12
)

Sayuri Ōba (eps 5, 8, 10)
Storyboard:
Yoshiki Yamakawa (ED)
Episode Director:
Yoshiyuki Nogami (eps 7, 12)
Unit Director:
Yoshiki Yamakawa (ED)
Music: Miki Sakurai
Original creator: Izumo Ito
Character Design: Mai Otsuka
Art Director: Shinji Kawai
Chief Animation Director:
Mai Otsuka (7 episodes
eps 1, 3, 5, 8, 10-12
)

Takamitsu Satō (eps 6, 9, 11-12)
Animation Director:
Nobuhide Hayashi (5 episodes
eps 1, 5, 8, 10, 12
)

Yurika Sako (6 episodes
eps 4-5, 7, 10-12
)

Zhen Yu Guan (ep 6)
Sound Director: Yoshikazu Iwanami
Director of Photography: Yoshio Ōkouchi
2D Design:
Yoshihide Mukai (ep 12)
2nd Key Animation:
Kanami Hirano (6 episodes
eps 1, 4-5, 7, 10, 12
)

Natsuki Ōyama (7 episodes
eps 2, 4-5, 7-8, 11-12
)

Rina Takizawa (7 episodes
eps 1, 4-5, 7, 10-12
)

Risa Suehiro (8 episodes
eps 1, 4-5, 7-8, 10-12
)

Sōma Yoshida (7 episodes
eps 1, 4-5, 7-8, 11-12
)

Yui Nishiyama (7 episodes
eps 1, 4-5, 7, 10-12
)

Yūsuke Yaegashi (8 episodes
eps 1, 4-5, 7-8, 10-12
)

Yūya Sawaguchi (ep 9)
3D CG:
Hiroyuki Inakawa (J.C. Staff; 7 episodes
eps 2-10 even, 11-12
)

Masamichi Katō (J.C. Staff; eps 1, 3-7, 9)
Animation Character Supervision: Kanae Hatakeyama (ep 1)
Animation Production Producer: Kōji Okada
Animation Production Supervisor: Yuji Matsukura
Art Setting: Shinji Kawai
Assistant Animation Director:
Kanae Hatakeyama (eps 5, 10)
Assistant producer:
Yūsuke Nei
Background Art:
Jae Hyun Jo (Studio SEY; 10 episodes
eps 1, 3-8, 10-12
)

Kyung Suk Kim (STUDIO SEY; 10 episodes
eps 1, 3-8, 10-12
)

Makoto Sakaba (Studio Uni; 10 episodes
eps 1-2, 4-8, 10-12
)

Minh Truong Ngo (Studio SEY; 10 episodes
eps 1, 3-8, 10-12
)

Ryōko Miya (Studio Uni; 10 episodes
eps 1-2, 4-9, 11-12
)

Seong Yong An (Studio SEY; 10 episodes
eps 1, 3-8, 10-12
)

Thi Han Bui (Studio SEY; 10 episodes
eps 1, 3-8, 10-12
)

Thi Huong Le (STUDIO SEY; 10 episodes
eps 1, 3-8, 10-12
)

Thi Sang Le (Studio SEY; 10 episodes
eps 1, 3-8, 10-12
)

Thi Thu Ha Pham (Studio SEY; 10 episodes
eps 1, 3-8, 10-12
)

Van Truong Dang (Studio SEY; 10 episodes
eps 1, 3-8, 10-12
)

Yuka Nagai (Studio Uni; eps 5, 12)
Color design: Asuka Hino
Color setting:
Yuka Tanimoto (eps 5, 10)
Dialogue Editing: Shiori Saitō
Digital In-between Animation:
Akari Kawamura (J.C. Staff; 9 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-12
)

Kaori Takahashi (J.C. Staff; 9 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-12
)

Tsukie Kitagawa (J.C. Staff; 8 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-11
)

Digital In-between Animation Check:
Kouji Ukawa (10 episodes
eps 1-5, 7-8, 10-12
)

Naoki Ishihara (9 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-12
)

Distribution: Shigeki Hosoda
Editing: Masahiro Gotō
Editing Assistant: Honami Yamagishi (REAL-T)
In-Between Animation:
Aoi Sugō (J.C. Staff; 9 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-12
)

Maimi Kondō (J.C. Staff; 10 episodes
eps 1-5, 7-8, 10-12
)

Saaya Niwa (J.C. Staff; 9 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-12
)

Shizuka Araki (J.C. Staff; 10 episodes
eps 1-5, 7-8, 10-12
)

Yūta Nakamura (J.C. Staff; 9 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-12
)

In-Between Check:
Eri Uchiyama (7 episodes
eps 1, 3-5, 8, 10, 12
)

Namiko Iwasa (7 episodes
eps 1, 3-5, 8, 10, 12
)

Nobuko Ogino (6 episodes
eps 2-4, 7-8, 11
)

Ryo Naitou (8 episodes
eps 1-3, 5, 7, 10-12
)

Sayako Matsuzaki (8 episodes
eps 1-3, 5, 7, 10-12
)

Takako Kōno (6 episodes
eps 2-4, 7-8, 11
)

Ying Xing Mao (ep 9)
Key Animation:
Haruka Tsubata (OP; 5 episodes
eps 1, 5, 7-8, 10
)

Yurika Sako (OP; ep 7)
Licensing Manager:
Yū Endō
Music Production Director: Daisuke Mizuta
Official HP Design: Teru Ono
Overseas Sales:
Mikie Nishiguchi
Paint:
Asuka Hino (J.C. Staff; 5 episodes
eps 3, 5, 7-8, 11
)

Ayako Hagiwara (J.C. Staff; 8 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 11-12
)

Keishi Okada (J.C. Staff; 8 episodes
eps 1-5, 7, 11-12
)

Kyōsuke Ishikawa (J.C. Staff; 5 episodes
eps 2, 4, 7, 10, 12
)

Momoka Fukai (J.C. Staff; 8 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 11-12
)

Yayoi Furukawa (J.C. Staff; 9 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-12
)

Yukiko Itō (J.C. Staff; eps 10-11)
Paint Check:
Chiori Ikushima (4 episodes
eps 2, 7, 10, 12
)

Yuka Tanimoto (eps 5, 11)
Photography:
Yutaka Kurosawa (J.C. Staff; eps 1-12)
Photography Manager: Yoshihiro Tōgō
Planning:
Yoko Furukawa
Planning Assistant: Kōyō Doi
Production Advancement:
Yūki Aizawa (eps 4, 10)
Recording: Takayuki Yamaguchi
Recording Adjustment: Takayuki Yamaguchi
Recording Assistant: Remi Kurashima
Setting Production: Kōji Okada
Sound Effects: Yasumasa Koyama
Sound Production Manager: Kaori Miyamoto
Special Effects:
Kyōsuke Ishikawa (ep 10)
Theme Song Arrangement:
Miho Tsujibayashi (OP)
Theme Song Composition:
Miho Tsujibayashi (OP)
Theme Song Lyrics:
Miho Tsujibayashi (OP)
Theme Song Performance:
Tomoyo Takayanagi (ED)
Theme Song Producer: Shinichi Nakamura (OP)
Video Editing:
Yoshiaki Kanazawa (Tokyo Laboratory)
Akari Kitō as Momo Chiyoda
Konomi Kohara as Yūko Yoshida

Ayaka Suwa as Sion Ogura
Hideyuki Umezu as Narrator
Hitomi Ohwada as Ryoko Yoshida
Minami Takahashi as Lilith
Sayaka Ōhara as Seiko Yoshida
Sayaka Senbongi as Anri Sata
Tomoyo Takayanagi as Mikan Hinatsuki

Anna Yamaki as Child (ep 7)
Anzu Haruno as Ball of Light (ep 3)
Aoi Koga as
Female narrator (ep 7)
Young Lady with a Dog (eps 2, 5, 8, 12)
Ayaka Nanase as Metako (eps 1, 6, 10-12)
Ayumi Takeo as Girl (ep 1)
Hiromichi Tezuka as Goat-headed monster (ep 8)
Hitomi Sasaki as School broadcast (ep 1)
Kenji Roa as Sheriff (ep 9)
Makoto Kaneko as
Hot-blooded narrator (ep 9)
Sentai-style narration (ep 8)
Someone's voice (ep 4)
Voice (ep 10)
Makoto Sahara as Driver (ep 1)
Masatoshi Kashino as Barking dog (8 episodes
eps 1-3, 5, 7-9, 12
)
Miho Okasaki as Child (ep 7)
Misa Ishii as Teacher (ep 8)
Naoko Komatsu as Housewife (ep 3)
Rina Satō as Anri's mother (eps 4, 7)
Risa Tsumugi as Child (ep 7)
Satomi Satō as Ms. Azaze (eps 9-10, 12)
Suzuko Mimori as Dangogonta (ep 9)
Taito Ban as
Hero (ep 1)
King (ep 1)
Takuya Makimura as Voice (ep 10)
Yō Taichi as Squid monster (ep 2)
Yū Miyazaki as Deliveryman (ep 9)
Yuka Nukui as Girl (ep 1)
Yūki Ishikari as Voice (ep 10)
Yūko Iida as Child (ep 7)
Yutaka Nakano as
Messenger of Metatron (ep 11)
Metako (eps 6, 9-10, 12)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Jumondo (7 episodes
eps 4-5, 7-8, 10-12
)

Weilai Animation (ep 3)
3DCGI: J.C. Staff (uncredited; eps 1-12)
Animation Direction: AKIRA (ep 7)
Animation Production: J.C. Staff
Background Art:
Studio SEY (10 episodes
eps 1, 3-8, 10-12
)

Studio Uni (eps 1-12)
Digital In-between Animation: J.C. Staff (uncredited; 9 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-12
)

Digital In-Between Animation Assistance: Dogwood (ep 5)
Editing Studio: REAL-T
In-Between Animation:
J.C. Staff (uncredited; 10 episodes
eps 1-5, 7-8, 10-12
)

xenron (ep 6)
In-Between Animation Assistance:
Jumondo (6 episodes
eps 5, 7-8, 10-12
)

Triple A (9 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-8, 10-12
)

Weilai Animation (eps 10-11)
Key Animation:
TAP (ep 6)
Paint:
J.C. Staff (uncredited; 10 episodes
eps 1-5, 7-8, 10-12
)

xenron (ep 6)
Paint Assistance:
Jumondo (6 episodes
eps 5, 7-8, 10-12
)

Triple A (10 episodes
eps 1-5, 7-8, 10-12
)

Wish (ep 2)
Photography: J.C. Staff (uncredited; eps 1-12)
Production Assistance:
Studio Massket (ep 3)
Production Cooperation:
Ray
Publicity: Good Smile Film
Recording Studio: Studio T&T
Sound Production:
Nichion
Title Logo Design: BALCOLONY.
Video Editing: Tokyo Laboratory
English staff
English cast
ADR Director: Kyle Jones
Translation: Ian Fagen
ADR Script:
Marta Bechtol
Executive producer:
Toru Iwakami
Producer:
John Ledford

Art Manager: Larry Koteff
Audio Engineer:
Ricardo Contreras
Blu-Ray Authoring:
Ryan Anthony
Blu-Ray Menu Design: Sarah Cain
Packaging Design: Sarah Cain
Production:
Son Phan Le
Production Assistant:
Ryan Anthony
Production Coordination: Janice Williams
Production manager: Son Phan Le
QC Manager: Crystal Ruiz
Studio Management: Joey Goubeaud
Subtitling: Robert Cardenas
Supervising Translator: Jennifer Challenger
Technical Assistant: Michael Olesch
Genevieve Simmons as Momo Chiyoda
Monica Rial as Yūko Yoshida

Christina Kelly as Mikan Hinatsuki
Emily Neves as Lilith
Hilary Haag as Ryoko Yoshida
Luci Christian as Anri Sata
Mark Mendelsohn as Narrator
Shanae'a Moore as Shion Ogura
Shelley Calene-Black as Seiko Yoshida

Chaney Moore as
Lady Ma'am & Voice
Red-Headed Teacher
Student Low Bun
Heidi Hinkel as School Announcer
Josh Morrison as Metako
Kyle Jones as
Bird Taro
Delivery Man
Doggy
Green Tea Bottle
Nick Grimes
Owl
Robot
Shion's Bird
Mark X Laskowski as
Cell Phone & Grocery Announcer
Man Person
Rachael Messer as
Creepy Dolly
Dog Lady
Employee
Voice Actress
Ry McKeand as
Ball of Light
Baphomet
Daryl Rixon
Squid
Scott Gibbs as
Bull
Guy Person
Man Voice
Movie Trailer
Train & TV Announcer
Weight Lifter

English companies
Broadcaster: Animax Asia
Distributor: MVM (United Kingdom and Ireland)
Internet Streaming: HIDIVE
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Sentai Studios
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Internet Streaming: HIDIVE (Latin America and Spain)
Licensed by: Sentai Filmworks (Latin America and Spain)
Spanish cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: HIDIVE (Brazil and Portugal)
Licensed by: Sentai Filmworks (Brazil and Portugal)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the s of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

Anime anthology