×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

InuYasha: The Final Act (TV)

Have you seen this? seen all
Alternative title:
Inuyasha Kanketsu-hen (Japanese)
Inuyasha: El Acto Final (Spanish)
Inuyasha: El movimiento final (Spanish)
Inuyasha: O Ato Final (Portuguese)
InuYasha: Segunda Temporada (Portuguese)
Инуяся: Последняя глава (Russian)
犬夜叉 完結編 (Japanese)
Genres: romance
Themes: youkai
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango, Shippou and their nekomata friend Kirara, are now in the final leg of their quest to put an end to the elusive demon, Naraku and all of the chaos and evil he has caused, and to ultimately undo the unfortunate karma of the Jewel of Four Souls. Their journey, however, will not be easy as their remaining enemies put out all the stops to make sure that they do not accomplish their goal.
Ratings: 1004 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 172 votes (sub:124, dub:40, raw:1, ?:1, others:6
4 Spanish subtitled
1 Italian subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Excellent: 272 votes (sub:200, dub:56, raw:1, others:15
9 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
1 Spanish dubbed
1 Italian subtitled
1 Russian dubbed
1 Spanish edited dub
)
 Very good: 281 votes (sub:203, dub:66, edit.dub:1, ?:1, others:10
4 Spanish subtitled
2 Russian subtitled
1 Hungarian subtitled
1 Vietnamese subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Korean subtitled
)
 Good: 162 votes (sub:124, dub:32, raw:1, others:5
3 Spanish subtitled
1 French subtitled
1 Catalan dubbed
)
 Decent: 59 votes (sub:42, dub:13, ?:1, edit.dub:1, others:2
1 Portuguese subtitled
1 Spanish dubbed
)
 So-so: 18 votes (sub:16, dub:2)
 Not really good: 11 votes (sub:9, dub:2)
 Weak: 13 votes (sub:10, dub:2, edit.dub:1)
 Bad: 6 votes (sub:5, dub:1)
 Awful: 6 votes (dub:3, sub:3)
 Worst ever: 4 votes (sub:4)
Seen in part or in whole by 2200 s, rank: #522 (of 9996)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 8.063 (Very good), std. dev.: 1.6649, rank: #536 (of 10154)
Weighted mean: 7.954 (Very good), rank: #682 (of 10154) (seen all: 8.03 / seen some: 7.80 / won't finish: 4.29)
Bayesian estimate: 7.948 (Very good), rank: #444 (of 7635)
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
2009-10-03 to 2010-03-29
2009-10-10 (Animax Asia)
2010-11-13 (Italy, Mtv Italy)
2017 (Claro Video - Latin America)
2017 (Netflix - Latin America)
2017-07-15 (ETC...TV - Chile)
Release dates: We have 14
Opening Theme:
#1: "Kimi ga Inai Mirai" by Do as Infinity (eps 1-26)
Ending Theme:
#1: "With You" by AAA (eps 1-9)
#2: "Diamond" by alan (eps 10-)
#3: "Tooi Michi no Saki de" (遠い道の先で) by Ai Takekawa (eps 18-)
#4: "Kimi ga Inai Mirai" by Do As Infinity (ep 26)
Links: We have 2
Trivia: We have 2
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must

Blu-ray (Region A)
    InuYasha: The Final Act - Set 1 (Blu-ray) 2012-11-20 (from $47.98)
    InuYasha: The Final Act - Set 2 (Blu-ray) 2013-02-12 (from $30.00)
    InuYasha: The Final Act - The Complete Series (Blu-ray) 2015-05-26 (from $29.99)
DVD (Region 1)
    InuYasha: The Final Act - Set 1 (DVD) 2012-11-20 (from $23.64)
    InuYasha: The Final Act - Set 2 (DVD) 2013-02-12 (from $24.89)
    InuYasha: The Final Act - The Complete Series (DVD) 2015-05-26 (from $18.00)
DVD (Region 4)
    Inuyasha - Complete Adventures (DVD) 2016-12-07

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yasunao Aoki
Series Composition: Katsuyuki Sumisawa
Script:
Tetsuko Takahashi (ep 21)
Storyboard:
Hitoyuki Matsui (4 episodes
eps 3, 6, 17, 24
)

Kenji Kodama (6 episodes
eps 5, 9, 11, 16, 20, 23
)

Yasunao Aoki (5 episodes
eps 1-2, 4, 15, 26
)

Episode Director:
Jōji Furuta (5 episodes
eps 5, 9, 14, 20, 24
)

Satoshi Toba (6 episodes
eps 2, 8, 13, 17, 21, 23
)

Takahiko Kyōgoku (4 episodes
eps 3, 11, 18, 25
)

Yasuo Iwamoto (ep 4)
Music: Kaoru Wada
Original creator: Rumiko Takahashi
Character Design: Yoshihito Hishinuma
Art Director: Shigemi Ikeda
Chief Animation Director: Yoshihito Hishinuma
Animation Director:
Rie Nakajima (5 episodes
eps 1, 5, 11, 15, 18
)

Sachiko Sugimoto (5 episodes
eps 2, 8, 16, 18, 25
)

Shinichi Sakuma (Studio Dub; 7 episodes
eps 3, 7, 9, 14, 17, 21, 23
)

Yū Saitō (Studio Dub; 6 episodes
eps 7, 9, 14, 17, 21, 23
)

Yuki Nishioka (ep 19)
Sound Director: Yōta Tsuruoka
Cgi Director: Inaho Komori
Director of Photography: Shigemi Ogawa
Producer:
Tomoyuki Saito (ytv)

2D Visual Effects: Fumie Maebayashi
2nd Key Animation:
Yumi Yoshida
Animation Logo Design: Daisuke Umino
Art Board:
Yukiko Maruyama (Atelier Musa)
Art Setting:
Shūichi Ōkubo (Atelier Musa)
Assistant Director: Teruo Sato
Background Art:
Yuko Doi
Business Planning Manager: Rie Akutsu
Chief Producer:
Michihiko Suwa (ytv)
Color design: Miyuki Satō
Color Key:
Toshiko Nakajima
Digital Paint:
Yumi Shibata (Ark Creation)
Editing Assistant: Midori Tsurubuchi
HD Video Editing:
Ryoji Kishi
In-Between Animation:
Yumi Shimoshino
In-Between Check:
Yoji Egawa
Key Animation:
Akiko Toyoda (5 episodes
eps 2, 8, 18, 25-26
)

Akira Matsunaga (Nakamura Pro; 8 episodes
eps 2-3, 5, 8, 11, 16, 20, 22
)

Atsuo Tobe (8 episodes
eps 2, 5, 13-15, 17, 22, 26
)

Ayumi Tsukamoto (Nakamura Pro; 7 episodes
eps 5, 8, 11, 13, 20, 22, 24
)

Eiji Komatsu (4 episodes
eps 1, 15, 25-26
)

Etsushi Mori (10 episodes
eps 1, 3, 5, 9, 13, 15, 18, 20, 25-26
)

Hiromi Maezawa (6 episodes
eps 1, 4-5, 20, 25-26
)

Hiromi Ono (6 episodes
eps 5, 11, 15, 18, 22, 26
)

Hyun Ju Lee (Studio Dub; 7 episodes
eps 3, 7, 9, 14, 17, 21, 23
)

Kayo Daibou (5 episodes
eps 1, 5, 11, 18, 25
)

Kayo Tachibana (8 episodes
eps 1, 3-5, 15, 20, 25-26
)

Kazuyo Nakamura (5 episodes
eps 2, 8, 13, 22, 26
)

Keizou Ichikawa (8 episodes
eps 1, 5, 9, 11, 15, 17, 24, 26
)

Makiko Fujiwara (5 episodes
eps 2, 8, 11, 16, 20
)

Mamiko Nakanishi (8 episodes
eps 1, 5, 11, 15-16, 18, 22, 26
)

Masakazu Endō (4 episodes
eps 2, 8, 16, 24
)

Masako Kawai (Studio Kyuma; 5 episodes
eps 8, 13, 18, 20, 22
)

Naoki Yamamura (6 episodes
eps 2, 5, 11, 16, 24, 26
)

Naoko Yamamoto (4 episodes
eps 1, 13, 25-26
)

Nobunori Niwa (Studio Kuma; 4 episodes
eps 8, 11, 16, 22
)

Ryo Komori (4 episodes
eps 1, 13, 20, 25
)

Sakiko Uda (6 episodes
eps 2, 5, 16, 20, 22, 25
)

Seika Saruwatari (5 episodes
eps 1, 8, 16, 22, 26
)

Shirō Tamaki (Studio Kuma; 5 episodes
eps 8, 18-24 even
)

Takenori Tsukuma (4 episodes
eps 1, 15, 20, 25
)

Takeshi Morita (8 episodes
eps 1, 5, 9, 11, 17, 20, 25-26
)

Tatsuo Nakajima (Nakamura Pro; 6 episodes
eps 5, 8, 11, 13, 16, 25
)

Tetsurō Yamada (Nakamura Pro; 5 episodes
eps 5, 8, 11, 16, 25
)

Tomomi Umemura (6 episodes
eps 1, 5, 13, 18, 22, 26
)

Tomoyuki Tajima (Nakamura Pro; 8 episodes
eps 2, 5, 8, 11, 13, 20, 22, 25
)

Toshiaki Iino (Studio Kuma; 9 episodes
eps 1-2, 5, 14-16, 18, 22, 26
)

Yasushi Shingō (Studio Dub; 4 episodes
eps 3, 8, 16, 25
)

Yoshiaki Wada (Studio Dub; 7 episodes
eps 3, 7, 9, 14, 17, 21, 23
)

Yoshinori Fujii (Studio Dub; 7 episodes
eps 3, 7, 9, 14, 17, 21, 23
)

Young Mi Joung (Studio Dub; 7 episodes
eps 3, 7, 9, 14, 17, 21, 23
)

Yūko Danki (6 episodes
eps 2, 8, 13, 15, 18, 26
)

Yūya Geshi (ep 22)
Literature Production: Tetsuko Takahashi
Music Coordination:
Yūta Satō
Original Concept Assistance:
Shunsuke Mogi
Photography:
Youhei Sakurai (Anime Film)
Production Advancement:
Aya Satō (5 episodes
eps 3, 6, 9, 16, 25
)

Hisakazu Naka (5 episodes
eps 1, 7, 11, 15, 26
)

Kazusa Umeda (6 episodes
eps 1, 5, 10, 13, 18, 22
)

Ken'ichirō Hiraide (4 episodes
eps 5, 13, 19, 23
)

Shō Watanabe (eps 12, 17, 24)
Production Business: Michiko Katō
Production Desk: Takanori Itō
Program Desk: Mineko Ohtsuka
Publicity:
Kazutaka Inaba
Recording Assistant: Mika Kamemoto
Recording engineer: Yasushi Nagura
Rights Promotion: Katsumi Mochizuki
Setting Production: Takuya Okamoto
Sound Effects: Eiko Morikawa
Sound Production Manager: Yoshimi Sugiyama
Theme Song Performance:
Do as Infinity (OP)
Houko Kuwashima as Sango
Kappei Yamaguchi as Inuyasha
Kōji Tsujitani as Miroku
Satsuki Yukino as Kagome Higurashi

Akiko Yajima as Kohaku
Chō as Jaken
Ken Narita as Sesshōmaru
Kenichi Ogata as Myōga
Kumiko Watanabe as Shippō
Mamiko Noto as Rin
Noriko Hidaka as Kikyō
Taiki Matsuno as Kōga

Ai Kobayashi as
Akago
Hakudōshi (ep 1)
Akiko Nakagawa as Sōta Higurashi
Asako Dodo as Kagome's Mother
Binbin Takaoka as Traveling Priest (ep 6)
Chafūrin as Big Tanuki (ep 3)
Chiwa Saitō as Miroku (young)
Daisuke Endō as Ginka (ep 5)
Daisuke Kishio as Hakkaku
Fumiko Orikasa as Hitomiko (eps 16-17)
Gō Inoue as Woodcutter (ep 10)
Hajime Iijima as Ryūjin (ep 4)
Hiroshi Naka as Wolf-Demon Tribe Ancestor (eps 2, 6)
Hiroshi Yanaka as
Baboon Naraku (ep 16)
Human Heart (ep 7)
Hisako Kyōda as Kaede
Ichirō Nagai as Great Holy Demon Spirit (ep 5)
Izumi Ohgami as Kagura (eps 1-3)
Jōji Yanami as Tōtōsai
Kaori Shimizu as
Asuka (ep 7)
Child (ep 19)
Yuka
Katsumi Suzuki as Kagome's Grandpa
Kaya Miyake as Gennosuke (ep 5)
Kazuki Yao as Kaō (ep 10)
Kenji Nomura as Cow Demon (ep 5)
Kikumi Umeda as Child Fox (ep 3)
Kimiyoshi Kibe as Old Priest (ep 16)
Kiyoyuki Yanada as
Bone Demon (ep 12)
Honeki (ep 12)
Kōichi Masuyama as Villager (ep 16)
Kōki Miyata as Azusa Mountain Spirit (7-8)
Makiko Ōmoto as Bone Demon
Makoto Yasumura as Kinka (ep 5)
Manabu Sakamaki as Taichi's Father (ep 1)
Masaki Terasoma as
Goryomaru (ep 1)
Mōryōmaru
Mayuno Yasokawa as Yuka's Mother (ep 18)
Miho Miyagawa as
Saki's Mother
Saki’s Mother (ep 7)
Mika Itō as Kaede (young)
Minoru Inaba as Master of Potions (eps 12, 14)
Mitsuaki Madono as Mugen no Byakuya
Mitsuhiro Ichiki as Shishinki's Messenger (ep 13)
Momoko Saito as Shinta (eps 4-5)
Nami Okamoto as
Ayumi
Woman (ep 19)
Natsuko Kuwatani as Mujina (ep 3)
Nobuo Tobita as Tōshū (eps 4, 11)
Osamu Sakuta as Shishinki (eps 13-14)
Rie Todzuka as Prostitute (ep 3)
Sayuri Furukawa as Saki (ep 7)
Shōhei Nakajima as Villager (ep 6)
Tadahisa Saizen as
Crimson Cow Demon (ep 4)
Demon (eps 5, 12)
Guardian of the Underworld (ep 9)
Homeroom teacher (ep 21)
Meiōjū (ep 2)
Rikichi (eps 25-26)
Teacher (ep 1)
Villager (4 episodes
eps 6, 10, 16, 19
)
Taira Kikumoto as Three-headed Wolf (ep 2)
Takashi Nagasako as Demon (ep 17)
Takayuki Masuda as Demon (ep 5)
Takeshi Kusao as Magatsuhi
Taketoshi Kawano as Villager (ep 16)
Takumi Kurebayashi as Snake Woman (ep 5)
Tōru Furuya as Shikon no tama (eps 25-26)
Yoshiko Sakakibara as
Sesshōmaru's Mother
Sesshōmaru’s Mother (ep 9)
Yui Shoji as Child (ep 8)
Yūji Ueda as Hōjō (eps 21, 25-26)
Yuka Nishigaki as Kai (ep 4)
Yuka Saitō as Prostitute (ep 3)
Yukana as Kanna
Yuki Masuda as
Eri
Kochō (ep 7)
Yurin as Hide (ep 16)
Yuzuru Fujimoto as Mushin-oshō (ep 22)
Japanese companies
2nd Key Animation:
union CHO
Animation Check: Ark Creation
Animation Direction: Studio Dub
Animation Production: Sunrise
Backgrounds: Atelier Musa
Broadcaster:
YTV
CG Production: NODE
Digital Paint:
Wuxi Maliang Animation
HD Video Editing: Tokyo Laboratory
In-Between Animation:
ZEXCS
Key Animation:
Studio Mu
Music Assistance:
Yomiuri TV Enterprise
Photography:
Anime Film
Production:
YTV
Production Assistance:
C2C (eps 4, 10)
Recording Studio: Studio 2010
Sound Production: Rakuonsha
English cast
English staff
Dubbing Director: Mitchiko Azarcon-Tiongson (Animax dub)
Executive producer:
Ken Sasaki (Viz Media)
Producer: Bryce Quan (Ocean)

Co-Producer:
Mitsuko Kitajima (Viz Media)
Creative Consultant: Geoffrey A. Rosen (Ocean)
Dialogue Editing:
Marc Matsumoto
Production Coordination: Tokio Inoue (Viz Media)
Production Supervision:
Miki Macaluso (Viz Media)
Re-Recording Mixing: Keith A. Goddard
Recording engineer:
Masako Uchiura
Script Adaptation: Stephen Hedley
Subtitle Timing: Bryan Ingram
Supervising Producer: Diana Gage (Ocean)
Video Post-Production:
Sam Mynott
Voice Direction: Karl Willems
Kelly Sheridan as Sango
Kira Tozer as Kagome Higurashi
Kirby Morrow as Miroku
Richard Ian Cox as Inuyasha

Aidan Drummond as Kohaku
Don Brown as Jaken
Jillian Michaels as Shippo
Michael Daingerfield as Sesshoumaru
Paul Dobson as
Myoga
Naraku
Scott McNeil as Koga
Willow Johnson as Kikyou

Aidan Drummond as
#39 (ep 3)
Apprentice (ep 1)
Sota's Classmate (ep 26)
Station Attendant (ep 18)
Vassal (ep 26)
Villager (eps 6, 16)
Alec Willows as Mushin
Alistair Abell as
Demon Villager (ep 5)
Flower Prince (ep 10)
Hakkaku
Kinka (ep 5)
Brenna O'Brien as High School Student (ep 3)
Brian Drummond as Mujina (true form; ep 3)
Cathy Weseluck as
#26 (ep 3)
Ayumi
Bone Demon's Daughter
Child (ep 19)
Fox Prostitute (ep 3)
Hide (ep 16)
Hitomiko's Maid (ep 16)
Kagome's Mom
Miroku (Child)
Sota's Classmate (ep 26)
Subway Announcer (ep 18)
Taichi (ep 1)
Chantal Strand as
Asuka
Mujina (ep 3)
Chiara Zanni as
Hakudoshi
The Infant
David Orth as Shishinki (eps 13-14)
David A. Kaye as
#53 (ep 3)
Child (ep 19)
Hojo
Don Brown as
Hiraikotsu Demon (ep 12)
Hitomiko's Master (ep 16)
Kaede Villager (ep 19)
Master (ep 1)
enger (ep 18)
Principal (ep 26)
Traveler (ep 10)
Yorei-Taisei (Great Holy Demon Spirit)
Ellen Kennedy as Bone Demon (ep 12)
French Tickner as
Fleeing Villager (ep 4)
Kagome's Grandpa
Janyse Jaud as
Fox Prostitute (ep 3)
Kagura
Kanna
Jenn Forgie as Kaede (young; ep 8)
Jennifer Cameron as Hitomiko
Jillian Michaels as
Child (ep 19)
Hitomiko's Maid (ep 16)
Twins (ep 26)
Yuka
Kathleen Barr as Snake Woman (ep 5)
Katie Chapman as Kochō
Lee Tockar as
Blue Ogre (ep 17)
Underworld Guardian (ep 9)
Vassal (ep 26)
Yomeiju (ep 6)
Linda Darlow as Kaede
Lisa Ann Beley as
Eyeless Messenger (ep 13)
Sesshoumaru's Mother
Madeleine Peters as Shinta
Matt Ellis as Tōshū
Michael Adamthwaite as
Byakuya
Ginka (ep 5)
Sacred Jewel (eps 25-26)
Wolf Guardian (ep 2)
Michael Daingerfield as Taichi's Father (ep 1)
Michael Dobson as
Flower Villager (ep 10)
Hiraikotsu Demon (ep 12)
Magutsuhi
Monk (ep 6)
Villager (ep 16)
Mitchiko Azarcon-Tiongson as
Kaede (Animax dub)
Kagura (Animax dub)
Kanna (Animax dub)
Sango (Animax dub)
Paul Dobson as
Demon Villager (ep 5)
Exam Proctor (ep 1)
Flower Villager (ep 10)
Gateman (ep 18)
Ginta
Naraku's Heart (ep 7)
enger (ep 18)
Villager (ep 16)
Peter New as
Demon Villager (ep 5)
Red Ogre (ep 17)
Ryujin (ep 4)
Villager (ep 6)
Rebecca Shoichet as
Child (eps 8, 19)
Eri
Flower Villager (ep 10)
Fox Prostitute (ep 3)
Hitomiko's Maid (ep 16)
Sota Higurashi
Yuka's Mother (ep 18)
Richard Newman as
Bone Demon
Demon Villager (ep 5)
Kaede Villager (ep 19)
Shinjuku enger (ep 18)
Tōtōsai
Villager (ep 16)
Wolf Ancestor (eps 2, 6)
Richie Campos as
Byakuya of the Dreams (Animax Asia dub)
Jaken (Animax Asia dub)
Naraku (Animax)
Ron Halder as Master of Potions
Ross Douglas as
Goryomaru (ep 1)
Mōryōmaru
Samuel Vincent as Cow Demon (ep 4)
Scott McNeil as
Hiraikotsu Demon (ep 12)
Ox Demon (ep 5)
Rikichi (ep 25)
Traveler (ep 10)
Wolf Demon (ep 1)
Tabitha St. Germain as
Gennosuke (ep 5)
Saki (ep 7)
Saki's Mother (ep 7)
Terry Klassen as
Lord (ep 26)
Villager (ep 6)
Trevor Devall as Villager (ep 21)
Venus Terzo as Mount Azusa Spirit (eps 7-8)
Willow Johnson as Fox Prostitute (ep 3)

Moneca Stori (Kagome Higurashi archive audio; ep 16)
English companies
ADR Production: The Ocean Group (as Ocean Productions)
Broadcaster:
Toonami
Distributor:
Viz Media (North America)
Internet Streaming:
VizAnime
Licensed by: Viz Media
Production: Viz Media
Recording Studio: Ocean Studios
Subtitles: MX Media LLC
Translation: MX Media LLC
Korean staff
Korean cast
(none)
Su Jin Kang as Inu-Yasha

Ja-Hyeong Gu as Miroku
Seung-Jun Kim as Sesshomaru
Soyeon as
Kagura
Rin

Won-Je Tak as Jaken
Korean companies
Broadcaster: Champ TV
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director:
Gabriel Gama
Translation: Brenda Nava
ADR Script: Jordi Naro (Spain dub)
Executive producer: Jorge Gabarró Frau (Selecta Visión)

Language Consultant: David Arnau (Catalan dub)
Production manager: Alan René Bressant (Optimedia Productions)
Aleix Estadella as Inuyasha (Catalan dub)
Ana Lobo as Ahome (Kagome)
Enzo Fortuny as Inuyasha
Gabriel Gama as Miroku
Gemma Ibáñez as Kagome Higurashi (Catalan dub)
Laura Torres as Shippō
Liliana Barba as Sango

Albert Trifol Segarra as Byakuya (Catalan dub)
Ariadna de Guzmán as Kohaku (Catalan dub)
Carlos Di Blasi as Sesshomaru (Catalan dub)
Claudi Domingo as Miroku (Catalan dub)
Cristina Mauri as Kagura (Catalan dub)
Diana Perez as Kagura
Eduardo Garza as Kohaku
Enric Isasi-Isasmendi as Jaken (Catalan dub)
Geni Rey as Shippo (Catalan dub)
Gerardo Ortega as Byakuya (Mexican dub)
Isabel Valls as Kikyo (Catalan dub)
Joel Mulachs as Sango (Catalan dub)
Roser Aldabó as Rin (Catalan dub)
Santi Lorenz as Naraku (Catalan dub)

Berta Cortés as Eri (Catalan dub)
Carlos del Carmen as Hakudoshi
Cèsar Andreu as Hojo (Catalan dub)
Daniel Abundis as Myoga
Desireé González as Hitomiko (Mexican dub)
Domenech Farell as Pare del dimoni dels ossos (Catalan dub)
Eduard Doncos as Ryujin (Catalan dub)
Elisabet Bargalló as
Hakudoshi (Catalan dub)
Kai (Catalan dub)
Esperança Domènech as Kaede (Catalan dub)
Félix Benito as Yakurodokusen (Catalan dub)
sc Belda as Ginka (Catalan dub)
Gabriel Ramos as Shishinki (Mexican dub)
Gerardo Ortega as Hakkaku (Mexican dub)
Hernán Fernández as Koga (Catalan dub)
Irwin Daayan as Koga
Iván Labanda as Ginta (Catalan dub)
Jaume Lleal as
Avi Higurashi (Catalan dub)
Totosai (Catalan dub)
Jordi Vila as Myoga (Catalan dub)
José Alfredo Camacho as Ahome Grandpa
Josep Maria Mas as
Magatsushi (Catalan dub)
Toshu (Catalan dub)
Marc Zanni as Kao (Catalan dub)
Marta Barbará as Hitomiko (Catalan dub)
Marta Covas as Ayumi (Catalan dub)
Meritxell Mauri as
Dimoni dels ossos (Catalan dub)
Sota Higurashi (Catalan dub)
Mònica Padrós as Yuka (Catalan dub)
Montse Puga as Sra. Higurashi (Catalan dub)
Neus Sendra as Mare d'en Sesshomaru (Catalan dub)
Oscar Muñoz as Moryomaru (Catalan dub)
Paco Mauri as Totosai
Ramón Hernández as
Hakkaku (Catalan dub)
Kinka (Catalan dub)
Roger Pera as Shishinki (Catalan dub)
Roser Aldabó as
Asuka (Catalan dub)
Kanna (Catalan dub)
Shinta (Catalan dub)

Antoni Forteza (Catalan dub)
Diana De Guzmán (Catalan dub)
Gerardo Ortega (Mexican dub)
Meritxell Ané (Catalan dub)
Spanish companies
ADR Production: Optimedia Productions
Broadcaster:
XHUNES-TDT (Durango, Mexico)
Distributor: The Japan Foundation (Latin America)
Dubbing Studio: Sonoblok (Catalan dub)
Internet Streaming:
Pluto TV (Latin America)
Licensed by:
The Japan Foundation (Latin America)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Anton Giulio Castagna

Dubbing Assistant: Liselotte Parisi
Dubbing Engineer:
Tiziano Grauso
Mixing: Mauro Lopez
Andrea Ward as Naraku
Antonella Baldini as Hakudoshi
Fabio Boccanera as Miroku
Federica De Bortoli as Kagome Higurashi
Gianluca Musiu as Hakkaku
Massimiliano Alto as Inuyasha
Mino Caprio as Miyoga
Roberto Certomà as Sesshomaru
Roberto Draghetti as Moryomaru
Stella Musy as Sango
Vittorio Stagni as Jaken

Agnese Marteddu as Kanna
Alessandro Quarta as Magatsuhi
Andrea Lavagnino as Byakuya
Antonella Alessandro as Mother of Kagome
Eleonora Reti as Asuka
sca Rinaldi as Kocho
Gabriele Castagna as Sota Higurashi
Michele Kalamera as Totosai
Vittorio Battarra as Grandfather of Kagome

Carlo Reali as Yoreitasei (ep 173)
Dante Biagioni as Ancestral spirit (ep 169)
Emilia Costa as Mother of Sesshomaru (ep 176)
Federico Di Pofi as Goryomaru (ep 168)
Flavio Aquilone as Shishinki (ep 180)
Gabriele Lopez as Prince of flowers (ep 177)
Giada Arcangeli as Spirit bones (ep 179)
Jacopo Castagna as Kai (eps 171-172)
Leonardo Graziano as Toshu (ep 171)
Manfredi Aliquò as Hitomiko's Master (ep 183)
Marco Bassetti as Sphere of the four spirits (eps 192-193)
Sergio Tedesco as Yakurodokusen (ep 179)
Tito Marteddu as Shinta (eps 171-172)
Italian companies
Broadcaster:
SuperSix (from 16 December 2019)
Distributor: Dynit
Internet Streaming: PopCorn TV
Sound: C.T.A.
German staff
German cast
Dominik Auer as Inuyasha
Florian Halm as Miroku
Julia Haacke as Shippou
Ulrike Jenni as Kagome Higurashi

Claudia Lössl as Kikyou
Daniel Schlauch as Kohaku
Dieter Landuris as Naraku
Kai Taschner as Jaken
Pascal Breuer as Sesshoumaru
Sonja Reichelt as Kanna
Walter von Hauff as Myouga

Alexander Pelz as Youreitaisei
Claudia Jacobacci as Schlangenfrau (5)
Claudia Lössl as Geist des Berg Azusa (7, 8)
Claus Brockmeyer as Yakuroudokusen (12, 13)
Claus Vester as
Benigyuuma (4)
Holzfäller (10)
Claus-Peter Damitz as Taichis Vater (1)
Dirk Meyer as Hakkaku
Eleni Möller as Shinta (4, 5)
Erich Ludwig as Großvater Higurashi
Felix Mayer as Houjou
Gerhard Acktun as Toutousai
Gerhard Jilka as
Dämon (5, 12)
dreiköpfiger Wolfdämon (2)
Youkai (5)
Jacqueline Belle as Mujina (3)
Josef Vossenkuhl as Juwel der vier Seelen (25, 26)
Katharina von Daake as Kochou (1, 7)
Kerstin Julia Dietrich as Souta Higurashi
Lea Kalbhenn as Eri
Madeleine Stolze as Sesshoumarus Mutter (9)
Manuel Scheuernstuhl as Kai (4, 5, 26)
Maren Rainer as Kagura (1-3)
Martin Bonvicini as Magatsuhi (17-23)
Matthias Ransberger as Toushuu (4)
Max Felder as
Akago, der Säugling
Hakudoushi
Niko Macoulis as Ginta
Oliver Scheffel as Byakuya
Patrick Roche as Shishinki (13)
Patrick Schröder as Mouryoumaru (1-6)
Peter Musäus as Hitomikos Meister (16)
Philipp Rafferty as
Kinka (5)
Lehrer (1)
Regina Beckhaus as Asuka (1, 7)
Sebastian Winkler as Kaou (10)
Shirin Lotze as Ayumi
Sophie Rogall as Hitomiko (16)
Stefan Lehnen as
Knochendämons Vater (12)
Ryuujin (4)
Willi Röbke as
Rinderteufel (5)
Vorfahre des Wolfrudels (2, 6)
Wolfgang Schatz as
Dämon (5)
Tanukidämon (3)
Zina Laus as Shima
German companies
Distributor: Kazé
Internet Streaming: Anime on Demand
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Irene Tolentino as Sango
Jon Maylas as Miroku
Owen Caling as Kagome Higurashi
Rafael Miranda as Inuyasha

Maynard Llames as Sesshoumaru
Richie Padilla as Naraku

Tagalog companies
Broadcaster: GMA Network
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director:
Mario Jorge Andrade
Translation:
Rodrigo Rossi
Fábio Lucindo as Mirok
Fátima Noya as Sango
Letícia Quinto as Kagome Higurashi
Mauro Eduardo as Inuyasha

Alna Ferreira as Kaede
Flávio Dias as Myoga
Letícia Quinto as Kikyo
Luciana Baroli as
Hakudoshi
Kanna
Marcelo Campos as Byakuya
Sílvio Giraldi as Sesshomaru

Adna Cruz as Sra. Higurashi
Carlos Silveira as Vovô Higurashi
Lene Bastos as Eri
Luiz Antônio Lobue as Joia de Quatro Almas (eps 25-26)
Raquel Marinho as Kagura
Rita Almeida as Ayumi
Rodrigo Andreatto as Hakkaku
Thiago Keplmair as Souta Higurashi
Thiago Longo as Hojo

Portuguese companies
Broadcaster: Pluto TV Anime
Distributor: Viz Media
Dubbing Studio: Artworks Digital Studio
Internet Streaming:
Pluto TV
Licensed by:
The Japan Foundation (Brazil)

This encyclopedia is collaboratively edited by the s of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

Anime anthology